Rongeurs

Dans la mesure de mes connaissances...

En anglais et en allemand un hamster se dit... hamster (Hamster en allemand avec une majuscule). Pas très original, mais d'une certaine manière assez normal car ce nom vient du verbe allemand hamstern qui signifie "faire des réserves".

Pour le rat c'est à peine plus varié : rat en anglais, Ratte en allemand, et rata en espagnol.

Le cochon d'Inde sauve cette rubrique : guinea-pig en anglais, Meerschwein en allemand, et enfin conejilla de Indias ou cobaya en espagnol. Pour l'anecdote, le nom allemand signifie "le cochon qui vient de la mer".